21:12

привет, мы будем счастливы теперь. и навсегда...
2. Сижу сочиняю стих. Нам на завтра по английскому задали перевести вот это:
Wonderful Life (оригинал Hurts)

On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn't mind
He doesn't want the company
But there's something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye..
She says..

Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life

Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees

So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn't know why,
But it seems that he begins to see


В стихах! О ужас!
Результатом двух-часовых мук творчества пока явились две первый строчки:
Субботней ночью на лондонском мосту
сьюззи повстречала мужчину из снов.

Но вы только посмотрите насколько они гениальны!!

Комментарии
08.11.2010 в 22:41

Есть люди, которые несут тьму, мрак и хаос. Есть люди, которые несут справедливость и покой. И есть я. Я несу пакетик.
*посмотрела на название реки* ну-ну, там есть прекрасный мост через реку Северн, с которого обычно самоубийцы прыгают.
Милая моя, в лондоне Темза, а Северн - это самостоятельная река.
09.11.2010 в 05:13

привет, мы будем счастливы теперь. и навсегда...
Naked_Truth *ниче не знаю) я в танке*
но, если встречу автора песни, то ему скажу!)))
09.11.2010 в 10:13

Есть люди, которые несут тьму, мрак и хаос. Есть люди, которые несут справедливость и покой. И есть я. Я несу пакетик.
Aleje
ну тут смотря что от тебя будут требовать, можно было опустить подробности, но у тебя в корне изменено, так что если препод от тебя тока рифму требует, а не смысл..
10.11.2010 в 21:47

привет, мы будем счастливы теперь. и навсегда...
Naked_Truth препод просто требует)) и я его не написала)) и мене поставили 2) и я буду отрабатывать) пичаль блин!))
10.11.2010 в 21:51

Есть люди, которые несут тьму, мрак и хаос. Есть люди, которые несут справедливость и покой. И есть я. Я несу пакетик.
Aleje
эх ты! учиться надо, грызть этот чертов камень и мучаться и может потом, когда-нибудь тебе это пригодится :lol:
11.11.2010 в 05:30

привет, мы будем счастливы теперь. и навсегда...
Naked_Truth ну дык учеба учебой. но заветы раздолбайской студенческой жизни тоже выполнить надо)
11.11.2010 в 09:50

Есть люди, которые несут тьму, мрак и хаос. Есть люди, которые несут справедливость и покой. И есть я. Я несу пакетик.
Aleje
они сами обычно выполняются)
11.11.2010 в 12:53

привет, мы будем счастливы теперь. и навсегда...
Naked_Truth все равно. почититетльного отношения к ним никто не отменял))
11.11.2010 в 18:21

Есть люди, которые несут тьму, мрак и хаос. Есть люди, которые несут справедливость и покой. И есть я. Я несу пакетик.
Aleje
ххы) не увлекайся тока)
11.11.2010 в 18:50

привет, мы будем счастливы теперь. и навсегда...
да уже увлеклась! уже в дурные привычки вошло!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail